filtered stray barcodes/spatial indices.
Details
we create a grid over the data an check which grid section contain a number of barcodes lower than a quantile threshold. Those barcodes will be removed. As it stands, I am not satisfied with this function. I think it is too restrictive and will most likely not be applicable to highly standardised assay.